Произношение: Краткие и долгие звуки в немецком языке

Друзья, сегодня мы с вами остановим наше внимание на долгих и кратких звуках в немецком языке. Немецкий язык относится к языкам, богатым гласными звуками. Каждая гласная буква в нем имеет два варианта произношения – краткое и долгое. Если не обращать внимание на краткость и долготу звуков, можно легко ввести собеседника в заблуждение. Ведь долгота и краткость звука не только придает языку благозвучие, но и имеет смыслоразличительную функцию.

Гласный звук читается долго в следующих случаях*:

  • если слог открытый, заканчивается на гласную: re-den, Stra-ße
  • если слог заканчивается на согласную, но при изменении слова после согласной стоит гласная: Weg (Wege), schön (schöner)
  • если после гласной буквы идет буква -h: fahren,  ihm
  • если в слоге  две гласные: Meer, Boot
  • в буквосочетании ie и ieh: sie, Vieh
  • если слово оканчивается на гласную: Kino, Amerika, Klima
  • односложные неизменяемые слова, оканчивающиеся на одну согласную**: dem, den, er, wer, für, vor, schon

* ударный долгий гласный звук обозначен подчеркиванием снизу ( _ )

** данный пункт имеет ряд исключений. коротко произносятся следующие гласные звуки: ẹs, wạs, mịt, ạn, ạb

Гласный звук читается коротко в следующих случаях*:

  • если слог оканчивается на двойную согласную: kọmmen, hạtten
  • если слог оканчивается на несколько разных согласных, ck или x**: Kạelte, hẹlfen, Fịnger, kạempfen, Kạsten, Zụcker, fạxen
  • в неударных слогах слов иностранного происхождения: Phịlọsọphie, Rẹpụblik

* ударный краткий гласный звук обозначен точкой снизу ( . )

** перед буквосочетаниями ch, sch, st и x может следовать как долгий, так и краткий гласный звук: Kuchen – sprẹchen, Dusche – wạschen

Предлагаю вам поупражняться в нескольких наиболее употребительных словах.

Kopf hoch!

______________________________________________________________________________________________

Прочитайте слова, обращая внимание на долготу и краткость звуков.

1. fahren 

2. scho

3. schö

4. ạrbeiten 

5. Name 

6. Stdt

7. Staat

 

Подпишитесь на рассылку, если Вы хотите следить за моими постами: