“Mutter ruft an”: “Mutter simst” – читаем по-немецки

Друзья, сегодня мы с вами прочитаем (lesen) и разберем небольшой отрывок (der Auszug) из книги Бастиана Билендорфера (aus dem Buch von Bastian Bielendorfer) “Mutter ruft an”(“Звонок от мамы”). Бастиан Билендорфермолодой немецкий автор (ein junger deutscher Autor) и стендап комик (ein Stand-up-Comedian [kəˈmiːdiən]. 

(more…)

Структурируем знания с помощью карт памяти

Друзья, сегодня я хотела показать вам интересный способ, с помощью которого можно отлично структурировать свои знания в немецком языке. Для чего это нужно? По мере прохождения чего-то нового мы неизбежно сталкиваемся с тем, что забывается старое. Нам нужно не только осваивать новое, но и  “удерживать” старое. Поэтому карта знаний (eine Mind-Map) может стать отличным инструментом, позволяющим взглянуть на наши актуальные знания с высоты птичьего полета (aus der Vogelperspektive).  (more…)